Convocatoria a voluntarios

La Biblioteca Sonora de la UNCo llama a estudiantes para grabar textos y materiales de estudio que les son de utilidad a personas con discapacidad visual.
La Biblioteca Sonora es un servicio que atiende la necesidad de textos sonoros en toda la zona del Alto Valle para alumnos integrados en los distintos niveles educativos.
A los interesados de colaborar e integrar un grupo pueden presentarse de 13:00 a 16:00 hs. en días hábiles en el estudio de grabación de Biblioteca Sonora, en la Oficina de Accesibilidad (Sector de aulas nuevas, oficina derecha) en la sede de la INCo de Gral. Roca, por mail a bibliotecasonora@yahoo.com.ar y grupoincarn@yahoo.com o al tel. 433670, interno 26 de la Secretaría de Extensión.

Curso de Lectoescritura Braille

El viernes 8 de mayo del 2009, de 18:00 a 19:30 y de 19:00 a 21:00 hs, en la Universidad Nacional del Comahue, se dictará el primer nivel de Braille integrado o grado I con una duración de cuatro meses (de mayo a agosto). El Braille en grado II (estenografiado) y grado II, segundo nivel; se realizará de setiembre a diciembre.
El curso será dictado por Sandra Chávez, profesora en Educación y rehabilitación de discapacitados. El costo de inscripción es de $20, para estudiantes universitarios y terciarios (con presentación de constancia) $20, para profesionales universitarios y terciarios $30, al público en general $25, en tanto las personas con discapacidad no pagan.
La inscripción se realiza en las oficinas de accesibilidad y grupo INCA, en el sector de aulas nuevas de la sede de la UNCo de Roca al teléfono 02941-15648048 o a los correos grupoincarn@yahoo.com o helgaticac@gmail.com
Para mayor información contactarse con la Secretaría de Extensión y Asuntos estudiantiles a los teléfonos 433670 y 432091, interno 26 o al correo secextensión@yahoo.com.ar

El primer Lazarillo del sur

El labrador retriever negro "Sterling" es el primer perro guía para ciegos de la Patagonia y le pertenece a Carlos Vadalá desde el 10 de enero del 2009, luego de un largo proceso de tramitación hasta llegar a adquirirlo gracias al aporte de ‘Leader dogs for the blinds’ en Rochester, Michigan, Estados Unidos.

Según informó La Mañana de Neuquén, esta asociación eligió a Carlos entre los cuatro argentinos que obtuvieron un perro guía de los 13 postulados que hubo en el país.

Sterling no es un perro común, él está preparado desde su nacimiento para ser los ojos de aquel que no ve, su trabajo es observar y guiar a Carlos entre las obstaculizadas calles neuquinas. El retriever tiene en su arnés un cartel que dice ‘no molestar, estoy trabajando’, porque en la calle él es la protección de Carlos, sus ojos. “A veces hay gente que lo quiere acariciar o distraer, no entienden que mientras estamos en la calle él es mi guía, está entrenado para eso”, sostiene Carlos. Desde su trabajo en la Asociación Awkinko y la JUCAID neuquina se puso en contacto con la Federación Argentina de Instituciones de Ciegos y Amblíopes (FAICA) que tramitó el pedido del perro guía a la asociación norteamericana de ‘Leader dogs for the blinds’. Esta asociación exige a las personas que deseen recibir un perro guía que completen un programa de capacitación de 26 días que incluye saber desplazarse en la ciudad, zonas rurales y por las noches, cómo incorporar un perro guía en la rutina diaria y conocimientos sobre el cuidado del animal, entre otras cosas.

A su llegada a Leader Dog, los participantes comienzan a aprender a trabajar con un perro guía, darle órdenes, hacer correcciones, así como a darle el elogio y la atención física que necesitan. En el tercer día, se asigna un perro guía entrenado a los participantes, teniendo en cuenta el estilo de vida, la velocidad al caminar, el tamaño físico y la resistencia.

El sitio perrosguia.com.ar ayuda a informar sobre cuáles son los requisitos y pasos que deben cumplir para aquellas personas con discapacidad visual que deseen obtener un perro.

El imperio de los sentidos

El día Miércoles 1º de abril el suplemento Espectáculos del diario Clarín publicó una nota sobre la variedad de obras de teatro especialmente preparadas para ciegos.

El diario afirma que gran parte de este fenómeno se debe al nacimiento del Centro Argentino de Teatro Ciego, nacido en julio del 2008 de la mano de Gerardo Bentatti y Martín Bondone, el cual no sólo está produciendo espectáculos —todos en cooperativa y con un 50 por ciento del elenco integrado por actores ciegos—; también se iniciaron una serie de talleres, entre los que se destaca el de formación de actores y de entrenamiento vocal.
Martín Bondone cree que "ya podemos hablar de un género en sí mismo, como el Teatro negro de Praga o la comedia musical". "No se trabaja -agrega- con la ceguera sino con la oscuridad. El público se olvida de las cosas que lo distraen desde lo visual y se despiertan otras emociones. Buscamos una transformación. Si no generás un cambio, no generás nada. Además, apostamos a la inclusión a través de la oscuridad y a crear en lo posible fuentes de trabajo para personas con discapacidad, que al realizar este trabajo, dejan de serlo".
No sólo para los espectadores la experiencia es fascinante, nueva, sino también para los actores: "Como actor, es una maravilla -dice Juan Carlos Puppo- trabajar con la imaginación de otra manera. Pensé que no iba a poder manejarme en la oscuridad y ahora estoy fascinado con la experiencia. La oscuridad te obliga a reforzar la emoción, las imágenes y los tiempos. Hay que prestarle atención al texto, pero no descuidar el espacio y los movimientos para no chocarte con nadie. En cada función encuentro algo de qué asombrarme".
El Centro Argentino de Teatro Ciego está preparando una obra erótica, una comedia musical y otra sobre la historia reciente de la Argentina.

Promo IBSA

Finalizó el mundial de disminuidos visuales

Del 16 al 22 de noviembre se disputó en la ciudad de BsAs, el III Mundial de fútbol de salón de disminuidos visuales organizado por IBSA. Los halcones cayeron ante Inglaterra por el tercer puesto, mientras que Ucrania se consagró campeón.

El Mundial se desarrolló en el Polideportivo "León Najnudel" y participaron 9 selecciones, ante la deserción de Brasil. Entre ellos Bielorrusia – actual campeón mundial -, Rusia, Ucrania, Francia e Italia. Argentina se enfrentó a España (7-5) Irlanda (7-4) e Inglaterra (5-3). Cayó 7-2 ante Ucrania por la semifinal, y obtuvo el cuarto puesto al perder por penales (4-3) después de empatar 5 a 5 con Inglaterra.

Las reglas son similares al Futsal, con algunas diferencias: los arqueros no pueden salir del área y tampoco jugar la pelota dos veces en la misma jugada, además, los equipos tendrán que respetar un tiempo máximo de 4 segundos para pasar al campo rival, y el balón deberá picar al menos una vez dentro del propio terreno antes de pasar la mitad de la cancha. A diferencia del Fútbol Sala para Ciegos (categoría B1), este deporte no requiere el uso de gafas ni pelotas sonoras, y tampoco de que se haga silencio durante el desarrollo de los partidos. Los arqueros son videntes y los jugadores de campo están agrupados en categoría B2 (mayor disminución) y B3 (menor disminución). Los equipos en ningún momento del partido pueden presentar en cancha a más de dos jugadores categoría B3; que para diferenciarse de los B2 llevan un brazalete.

En esta ocasión, Ucrania se impuso al campeón anterior, Bielorrusia, por dos goles a tres después de empatar un partido sin goles, proclamándose campeones del mundo por primera vez. La entrada a todos los partidos fue libre y gratuita. Las posiciones finales fueron: 1º Ucrania, 2º Bielorrusia, 3º Inglaterra, 4º Argentina, 5º España, 6º Rusia, 7º Irlanda, 8º Italia y 9º Francia.

Galeria Paralímpicos

Las medallas Argentinas

Nuestro país conquistó una medalla plateada y cinco de bronce en los Juegos Paralímpicos Beijing 2008.

Sebastián Baldassarri. Medalla de plata en lanzamiento de disco para no videntes y disminuidos visuales. El abogado de 31 años que quedó ciego por un accidente de tránsito en 1989, tiró el disco a 40m43s metros y con esa marca se ubicó detrás del ucraniano Vasyl Lischchynsyi, dueño del oro con 40m59s metros. Lo llamativo fue que la especialidad de Baldassarri era lanzamiento de bala, donde logró el octavo lugar.
Guillermo Marro. Medalla de bronce en 100m espalda. El Tiburón de Pergamino, de 25 años, ya había ganado una de bronce en Sydney 2000 y una plateada en Atenas 2004. Esta vez con un tiempo de 1m15s17 finalizó detrás del estadounidense Lantz Lamback, que rompió el récord del mundo con 1m12s09, y del británico Jhon Fox. El nadador inauguró en abril una fundación bajo su nombre para la promoción del deporte paralímpico en la Argentina.
Mariela Almada. Medalla de bronce en lanzamiento de disco de la especialidad de F12/13. La porteña de 28 años logró una marca de 38.03. Almada, quien fue sexta en Atenas 2004 y ganó la medalla de oro en los Parapanamericanos de Río de Janeiro 2007, ya había conseguido en estos Juegos Paralímpicos un diploma al finalizar en la sexta colocación del lanzamiento de bala.
Fabián Ramírez. Medalla de bronce en Judo, categoría 73 kilos para no videntes. Es la segunda vez que el bonaerense de 31 años sube a un podio paralímpico: en Atlanta 96 obtuvo la medalla de plata.
Jorge Lencina. Medalla de bronce en Judo, categoría B2, 81 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta, Sydney y Atenas, hasta que comenzó a perder progresivamente la vista debido a un glaucoma. El cordobes no abandonó el judo, consiguiendo medalla de plata en el Mundial de San Pablo, Brasil, y la medalla dorada en los Juegos Parapanamericanos de Río de Janeiro.
Selección argentina de fútbol para ciegos. Medalla de bronce en fútbol F5 a side. Los Murciélagos lograron su segunda medalla consecutiva (Plata en Atenas 2004) ganándole a España por penales (2-1). Previamente habian eliminado a Gran Bretaña por 3 a1.

Los mejores Juegos para China

Finalizados los Juegos Paralímpicos realizados en la ciudad de Beijing queda claro que el país oriental ha realizado un desempeño dificil de igualar: No sólo duplico las medallas doradas (82) al segundo de la tabla, Inglaterra (42), sino que las ceremonias de inauguración y cierre no tuvieron comparación con ningunas realizadas anteriormente.

Los Juegos también estuvieron marcados por una organización perfecta y un público chino muy implicado, que llenó estadios como el Nido de Pájaros a veces para simples pruebas de clasificación. El presidente del Comité Paralímpico Internacional, Philip Craven, dijo que estos Juegos Paralímpicos de Beijing fueron los mejores de la historia, algo comprensible cuando recordamos que China había prometido que tanto Olímpicos como Paralímpicos serían "dos Juegos de igual esplendor".
Estos últimos Juegos reunieron a 4.000 atletas de 150 países durante once días, logrando eclipsar la minusvalía en beneficio de la actuación de deportistas cada vez más entrenados y más profesionales. Sólo en atletismo, más de un centenar de records del mundo se batieron, un tercio por China.

Comienzan los Juegos Paralímpicos

El sábado 6 de septiembre comienza la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan las personas con deficiencias mentales que compiten en los Juegos Olímpicos Especiales.

Las primeras olimpíadas para discapacitados se celebraron en 1960 en Roma. Su antecedente fue en 1952, en Mandeville, Gran Bretaña, donde 130 atletas de dos países, ex-combatientes de la Segunda Guerra Mundial, con daños en la Médula espinal, iniciaron estos enfrentamientos deportivos. En 1989 se formó el Comité Paralímpico Internacional y su logotipo es un emblema con tres colores: verde, rojo y azul, que simbolizan la mente, el cuerpo y el espíritu.

Para esta edición, por Argentina viajaron 42 atletas de ocho disciplinas (natación, bochas, ciclismo, fútbol sala, judo, tenis adaptado, tenis de mesa y atletismo) que pertenecen a la Federación Argentina de Deportes para Ciegos (FADEC), a la de Deportes en Silla de Ruedas (FADESIR) y a la Deportes con Parálisis Cerebral (FADEPAC)

Argentina obtuvo en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 un total de 4 medallas: 2 de plata: Guillermo Marro (natación), y la Selección de fútbol 5 para ciegos “Los Murciélagos”, y 2 de bronce: Betiana Basualdo (natación) y Rodrigo López (ciclismo). Además los atletas argentinos cosecharon 22 diplomas repartidos en natación, atletismo, equitación y judo.

A estos juegos se suma otro favoritos: el atleta Alejandro Maldonado, medalla de bronce en los 800 metros de los Parapanamericanos de Río de Janeiro 2007 y representante paralímpico en Atenas 2004.

La televisión pública transmitirá el sábado desde las 9 y emitirá resúmenes todos los días a las 18 hs. Para los que quieran ver las competencias en vivo, el sitio Paralympic Sport TV transmitirá casi todas las disciplinas, e informará sobre las novedades de los Juegos.

Cocinar en la oscuridad

Lighthouse Internacional (Faro Internacional) de Nueva York es una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a personas con baja visión o ceguera a que logren vivir una vida independiente y productiva.

A través de videos explicativos, o diapositivas ilustrativas con audio (en inglés), aconsejan cómo organizar los muebles y los artefactos del hogar para poder, por ejemplo, cocinar fácilmente y sin peligro. A continuación, un resumen en español para cocinar sin problemas...

Presentación del Coro Nacional de Ciegos

El jueves 29 y Viernes 30 de mayo se presentó el Coro Nacional de Ciegos en el Museo Nacional de Bellas Artes de Neuquén. Organizado por AWKINKO (Asociación de Personas con Discapacidad Visual Familiares y Amigos), el Coro Polifónico Nacional de Ciegos Carlos R. Larrumbe, dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, realizó un repertorio de poco más de una hora a sala llena.

Qué es la Biblioteca Sonora

Una Biblioteca Sonora funciona como una biblioteca de libros y textos, pero en formato de audio. En la región la única existente es la Biblioteca Sonora de la Universidad Nacional del Comahue, en General Roca.

Según su sitio de internet, “El proyecto está dirigido a satisfacer las demandas de los estudiantes de las distintas carreras de la Universidad como de otros establecimientos educativos de la ciudad y localidades vecinas, de material bibliográfico de estudio procesado en audio debido a su minusvalía visual y a las pocas opciones de hallado, ya que no existe en el Valle ningún establecimiento de estas características.”
El proyecto cuenta con el apoyo del grupo INCA "amigo que ayuda", formado por estudiantes universitarios con discapacidades o enfermedades crónicas de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNCo, y distintos sectores de la comunidad universitaria: estudiantes, docentes y no docentes.
Conformado en el 2000, el grupo busca disminuir las barreras físicas, sociales y arquitectónicas de los estudiantes con discapacidad de la Facultad, con el propósito de derribar los obstáculos a la integración plena.

Para participar de la Biblioteca Sonora, uno puede ofrecerse como voluntario a grabar los distintos textos. Si una persona es ciega, puede solicitar textos que necesita convertir a audio, o informarse sobre el catálogo de archivos. Cualquier particular puede acercarse: Para ofrecerse como voluntario, o para solicitar los servicios no es necesario pertenecer a la Universidad o a ninguna otra institución.

PASANTE BIBLIOTECA